（1）

（2）

　　本报讯（特派北京记者胡伟彪 邱萍） 昨天下午，北京奥运会柔道比赛继续在北京科技大学体育馆进行。在女子柔道70公斤级复活赛中，吴江籍奥运选手王娟不敌匈牙利的梅萨罗什·安妮特，遗憾地与奖牌无缘。  

　　作为近年来崛起的新秀，王娟在国内奥运选拔赛中战胜了雅典奥运铜牌得主秦东亚和颇具实力的窦书梅获得奥运资格，并代表中国参加本届奥运会女柔70公斤级的比赛。在昨天的比赛中，王娟第一轮轮空后，于第二轮碰到了日本的强手上野雅惠。上野雅惠是2004年雅典奥运会和世锦赛的双料冠军，无疑是北京奥运会上夺冠最热门的人物。第一轮，上野雅惠战胜了韩国选手朴佳软。次轮面对王娟，上野雅惠表现不错，比赛开始不久就获得了一个“效果”。比分落后的王娟有些着急，又被上野雅惠得到了一个“有效”。随后王娟发动猛攻，终于得到了一个“效果”，但比分仍然落后。比赛进行到4分02秒时，王娟防守露出破绽，上野雅惠偷袭成功，以“内股”的技术摔倒王娟，得到了一个“一本”。最终上野雅惠成功晋级八强，而王娟则与决赛无缘后进入复活赛。

　　复活赛首轮，王娟与韩国选手朴佳软苦战5分钟（见图1），最后以一个“有效”的优势战胜对手，艰难晋级第二轮。王娟在第二轮的对手是匈牙利的梅萨罗什·安妮特，体力消耗过大的王娟明显不在状态，刚刚开始45秒就被对手得到一个“有效”。此后，王娟发起了进攻，但过于急躁的心理反而被梅萨罗什·安妮特找到了破绽，比赛进行到1分12秒时，梅萨罗什·安妮特把王娟放倒在地，获得了一个“一本”，比赛也就此结束。这样，王娟遗憾地结束了北京奥运之旅。

　　虽然王娟冲击奖牌未果，但是随着她昨天下午1∶30踏上比赛场地，已经创造了吴江运动员首次参加奥运会的历史。吴江市委常委、宣传部部长曹雪娟，市人大常委会副主任姚海兴、张克明，副市长周志芳，市体育局、盛泽镇等相关部门的领导亲赴赛场（见图2），见证了吴江体育史上的历史时刻。（邱萍摄）