本报讯（记者邱萍）皮薄、水分足、又脆又甜的翠冠梨即将上市了。昨天上午，记者在平望镇新南村鑫果园艺场里看到，一个个套着袋子的梨子挂满了枝头（见上图），“7月25日就可采摘。”

　　据园艺场经理陈雪明介绍，今年的翠冠梨有两大特点，一是开花期遭遇冷空气，结果率比往年下降；二是果子的膨果期正好是梅雨季节，今年连续下雨，又低温，可能导致梨子的个头没有去年的大，他预计今年的总产量会比去年下降30%。

　　不过，采果前这段时间，充足的光照、适度的雨水会让梨子糖分很高，“今年的梨子，一定会比往年甜。”据介绍，翠冠梨的成熟期较短，到8月10日后，梨子就干巴巴，不大好吃了，“因此，品尝翠冠梨一定要赶在最佳时间段内。”

　　不过，由于受化肥价格上涨，雇工人员工资上涨等因素影响，今年的翠冠梨销售价格将相对上涨。

　　“涨得不会很多，今年的效益下降是肯定的了。”陈雪明介绍说，除梨子外，果园里放养的草鸡也因为今年饲料涨价等原因，会让利润薄掉很多，“我们的草鸡4个月才养3斤重。”但它们的价格仍维持在12元每500克。虽然销量可以，但市场上仿冒他们的草鸡越来越多，“我们只能给园艺场出去的鸡，每只戴上小牌牌了。”（如图）